Міхаіл Прышвін: Розніца паміж версіямі

З пляцоўкі Wikiquote
Змесціва выдалена Змесціва дададзена
дрНяма тлумачэння праўкі
дрНяма тлумачэння праўкі
 
Радок 13: Радок 13:
== Цытаты яго ==
== Цытаты яго ==


{{Q|Цытата= [''21 лютага 1915''] У рэдакцыі «Вечерней газеты» [''[[Антон Луцкевіч|Антона Луцкевіча]]''] … Беларусы — людзі ціхія, з сарамяжлівай усмешкаю, жыхары лясоў з бледна-сінімі вачыма (звычай цалаваць руку ў жонкі). Кажуць, што беларусы з псыхолёгіі бліжэйшыя да расейцаў, як да украінцаў, бліжэйшыя да Масквы, як да Кіева (Кіеў — сцепу)… Уціск іх культуры і прымусовае абмаскаленне спрыяе колёнізаціі. Беларусы, быццам, індывідуалісты.
{{Q|Цытата= [''21 лютага 1915''] У рэдакцыі «Вечерней газеты» [''[[Антон Луцкевіч|Антона Луцкевіча]]''] …
Беларусы — людзі ціхія, з сарамяжлівай усмешкаю, жыхары лясоў з бледна-сінімі вачыма (звычай цалаваць руку ў жонкі). Кажуць, што беларусы з псыхолёгіі бліжэйшыя да расейцаў, як да украінцаў, бліжэйшыя да Масквы, як да Кіева (Кіеў — сцепу)… Уціск іх культуры і прымусовае абмаскаленне спрыяе колёнізаціі. Беларусы, быццам, індывідуалісты.
|Каментар = В редакции «Вечерней газеты»… Белорусы – люди тихие, с застенчивой улыбкой, жители лесов с бледно-голубыми глазами (обычай целовать руку у женщины). Говорят, что белорусы по психологии ближе к русским, чем к украинцам, ближе к Москве, чем к Киеву (Киев – степи)… Гнет на их культуру и принудительное обрусение способствует колонизации. Белорусы будто бы индивидуалисты.}}
|Каментар = В редакции «Вечерней газеты»… Белорусы – люди тихие, с застенчивой улыбкой, жители лесов с бледно-голубыми глазами (обычай целовать руку у женщины). Говорят, что белорусы по психологии ближе к русским, чем к украинцам, ближе к Москве, чем к Киеву (Киев – степи)… Гнет на их культуру и принудительное обрусение способствует колонизации. Белорусы будто бы индивидуалисты.}}



Актуальная версія на 16:26, 31 мая 2020

Міхаіл Прышвін
Міхаіл Міхайлавіч Прышвін
Нараджэнне
4 лютага 1873
Хрушчова, Арлоўская губэрня
Смерць
16 студзеня 1954
Масква


Цытаты яго[правіць]

  •  

[21 лютага 1915] У рэдакцыі «Вечерней газеты» [Антона Луцкевіча] …
Беларусы — людзі ціхія, з сарамяжлівай усмешкаю, жыхары лясоў з бледна-сінімі вачыма (звычай цалаваць руку ў жонкі). Кажуць, што беларусы з псыхолёгіі бліжэйшыя да расейцаў, як да украінцаў, бліжэйшыя да Масквы, як да Кіева (Кіеў — сцепу)… Уціск іх культуры і прымусовае абмаскаленне спрыяе колёнізаціі. Беларусы, быццам, індывідуалісты. — В редакции «Вечерней газеты»… Белорусы – люди тихие, с застенчивой улыбкой, жители лесов с бледно-голубыми глазами (обычай целовать руку у женщины). Говорят, что белорусы по психологии ближе к русским, чем к украинцам, ближе к Москве, чем к Киеву (Киев – степи)… Гнет на их культуру и принудительное обрусение способствует колонизации. Белорусы будто бы индивидуалисты.

  •  

Сёння, 23 лютага, было саўсім вясновае сонца над Гародняю. Сёстры за ранішняй гарбатай. У Гародні я стаў у рэзэрве Чырвонага Крыжу над поштай… — Сегодня, 23 февраля, было совсем весеннее солнце над Гродно. Сестры за утренним чаем. В Гродно я остановился в резерве Красного Креста над почтой…

  •  

…у Сапоцкіне ля кляштару… \\ 28 Лютага. З пабоішча з Аўгустоўскіх лясоў… я дастаўся ў каталіцкі кляштар… [гутарыў з ксяндзом] — …в Сопоцкине возле монастыря… \\ 28 Февраля. С поля сражения из Августовских лесов, где были на волоске от германского плена, я попал в католический монастырь. Ксендз, еще совсем молодой человек, дал мне комнату записать свои впечатления.

Спасылкі[правіць]

Лагатып Вікіпедыі
Лагатып Вікіпедыі