Грэг Олмэн

З пляцоўкі Wikiquote
Jump to navigation Jump to search
Грэг Олмэн
Allman Brothers Band - Gregg Allman.jpg
Gregory LeNoir "Gregg" Allman
Нараджэнне
8 снежня 1947
Горад Нашвіл, Штат Тэнесі, ЗША
Смерць
27 мая 2017

Грэг Олмэн (8 снежня 1947 — 27 мая 2017) — амерыканскі музыкант.

Выказванні Грэга Олмэна[правіць]

  •  

Мы рэпетыравалі кожны дзень у клубе, ішлі абедаць, рэпетыравалі яшчэ трохі, ішлі дадому і прымалі душ, а затым ішлі на канцэрт. Часам мы рэпетыравалі таксама пасля таго, як прыходзілі дадому з канцэрту, проста выходзілі і гралі акустыку. На наступны дзень мы б ішлі снедаць, рэпетыраваць і рабіць усё гэта зноў. Мы пастаянна рэпетыравалі. — Аб музычным самаразвіцці.

 

We would rehearse every day in the club, go have lunch, rehearse some more, go home and take a shower, then go to the gig. Sometimes we would rehearse after we got home from the gig too, just get out the acoustics and play. The next day, we’d go have breakfast, go rehearse, and do it all over again. We rehearsed constantly.

  •  

Дзвух меркаванняў быць не можа, 80-я былі грубыя. Гэта было сем гадоў шляху з пытаннем «Што гэта, тое што я раблю?» Будучы самазанятым усё сваё жыццё, што вызначаецца рокам, пераўзбраенне. Калі гэта прайшло, вы не толькі ў жорсткім смутку, але вы проста хочаце плакаць: «Што мне рабіць? Я ведаю, што я стараўся служыць мэце». — Разважаючы пра сваю кар'еру ў 1980-я гады.

 

No two ways about it, the '80s were rough. It was seven years of going, «What is it that I do?» Being self-employed your whole life, that becomes a certain rock, a reinforcement. When that's gone, not only are you bored stiff, but you just want to cry—«What do I do? I know I used to serve a purpose».

Спасылкі[правіць]